Why do the Patriots have an easier schedule than the Jets next year?

I understand that they are in the same division, and the schedules are made on a rotating basis, but should a team that won sixteen games have basically the same schedule as a team that won four games. How will parity ever come back to the AFC if this doesn't change?